Derech Hashem – 圣名与巫术的原理

第三部分 第二章:圣名和巫术的原理   第一节 בְ’ מַעֲלוֹת לַכֹּחוֹת: כְּבָר בֵּאַרְנוּ בַּחֲלָקִים שֶׁקָּדְמוּ שֶׁתְּחִלַּת כָּל הַנִּבְרָאִים הִיא כְּלָל כֹּחוֹת נִבְדָּלִים מְסוּדָּרִים בְּסֵדֶר … Continue ReadingDerech Hashem – 圣名与巫术的原理

Derech Hashem – 星座运作原理

第二部分 第七章:星座运作原理 שִׁמּוּשׁ הַכּוֹכָבִים לְצוֹרֶךְ הָעֲצָמִים הַשְּׁפֵלִיםהִנֵּה כְּבָר בֵּאַרְנוּ בַּח״א שֶׁכָּל עִנְיָנֵי הַגְּשָׁמִים שָׁרְשָׁם הוּא בַּכֹּחוֹת הַנִּבְדָּלִיםוְאָמְנָם שָׁם מִשְׁתָּרְשִׁים הָעִנְיָנִים … Continue ReadingDerech Hashem – 星座运作原理

Derech Hashem – 以色列和列国的关系,以及命定的方式

第二部分:命定的原理 第四章:以色列和列国 根源时期 在亚当犯罪之前,他的身量远远高于今日之人。这一高度原是为他预备的起点,使他能够更进一步,迈向完全的境界。他只需再跨出一步,便可进入完全,届时“将来世界”也将在一瞬之间实现。 他原本将在这一高度上生养众多,他的后裔数目也早已按着天意命定。根据他达到完全的程度,这些后裔将与他一同分享永生的喜乐。 造物主早已预定,亚当的后裔将生活在不同的层次之中。一代为主,其余为辅,正如树根与树枝的关系。后代从前代中生出,承袭其特质,如同枝条自树干而生。树的数量,以及树干的数目与品质,在起初就已被精确地命定,毫厘不差。 然而,亚当犯罪之后,他从原有的高度堕落,自陷于黑暗与麻木之中。全人类作为一个整体也随之跌落,挣扎于败坏的层面,不再配得那起初所预定的永生。 自此,人类便活在一个低落而败坏的层面,并在其中繁衍后代;而这些后裔也同样生于这败坏的状态之中。 然而,尽管全人类已陷入败坏,人里面仍有一个崇高的源头,这源头尚未被完全熄灭。人类并未被彻底弃绝,依然怀有归回高处的潜能。只是如今的他,其状态已低于受造之初的光景,因此,他必须先回归起初的本位,方能继续迈向那命定的完全之境。 造物主赋予亚当的后裔自由的选择,使他们可以自行决定是否愿意提升自己,归回那起初的本位。 至高的智慧早已设定一个时限,赋予人类作出选择的机会,并将这时间的界限分配给历世历代的人。昔日,这选择临到一个世代;如今,则落实在每一个人身上。每个人的一生,便是他自由选择的时段——在这有限的年日中,他必须决定是否愿意提升自己,迈向完全,好得以进入将来世界那完全的会众之中。因为凡是关乎努力的事,都必须设有时间的界限。 至高的智慧认为,将这段努力的时限划分为“根源期”与“枝子期”是最为恰当的安排。起初的努力是为确立根源,而后续的努力则是为决定枝子的归属与发展。 因此,全人类在起初便被赋予机会,得以归回原始的状态,修复属灵上的破损。他们本应努力提升自己,回到亚当堕落之前的光景。一旦达成,这样的根源便得以确立,而从这根源长出的枝子也将一同保有这恢复的状态,因为枝子始终源于其根。 亚当后裔被赋予选择成为“根源”的时段是有限的。在这期间,大门敞开,每个人都可以进入其中,为成为永恒的根源而预备自己。若他成功,卓越与能力将加添于他,正如亚当堕落前所拥有的荣耀,而非后亚当时代那仍陷败坏的光景。 因为此人已完全自己,成为根源,他后裔中合乎资格者也将承受这份产业。他们将一同领受,并持守他所达成的完全。 这段“根源期”自第一人亚当起,延续至巴别塔时代。其间并不乏义人兴起,向世人传扬真理,警戒他们当自我省察,归向正道。这些义人包括以诺、玛土撒拉、闪与希伯,他们皆在世代中作光作盐,引导人归向正道。 到了巴别塔时代,人类的选择期限已然届满,造物主遂裁定此为拣选人成为根源的最后时期。在此之前,凡人皆有可能成为这永恒根源的一部分,其资格取决于他们先前真实的行为与回应。而此刻,正是这决定性的终点时刻。 于是,造物主审察全人类,按着各人的行为,在这一刻为他们定格,并据此决定各族群从此应具备的特质。这些定格后的民族素质,也随之传承给他们的后裔,成为世代相续的根基。 因此,这些人的后裔被分为不同的族群,各族承载着不同的特质与局限。他们成为后来万族的始祖,正如各民族至今仍承袭其先祖所赋予的特征。 按照至高智慧的裁定,因着罪的缘故,没有一个族群的先祖能够将自己提升,归回亚当堕落前的原初状态。惟有亚伯拉罕是唯一的例外——他因其行为蒙上天拣选,得以自我提升。亚伯拉罕因此被命定为一棵永恒卓越之树,象征人类所能达到的最高标准。从这棵树将生出众多枝子,承袭他的特质与品格,世代相传。 … Continue ReadingDerech Hashem – 以色列和列国的关系,以及命定的方式

Derech Hashem – 命定和命运,苦难和轮回

第三章 – 个人命定 量身定制 1)人的使命,是在这个善恶交织的世界中,好好活着,选择行善。虽然善与恶的表现因人而异,但本质上,善就是好的品质,恶则是不好的品质。 善与恶总是以对立的方式出现。例如,骄傲是恶,而与之相对的谦卑就是善;怜悯是善,残忍则是其反面;喜乐和知足是善,不满和抱怨就是恶。 至高的智慧安排受造界充满各种对立的品质,目的是让人有机会在其中选择,从而完成自己的使命。这些对立的品质通过因果关系交织在人类行为与经历中,与人的一生紧密相连。 为了实现这个目标,人被安排在不同的处境和命运之中,每个人的一生都是独一无二的测试场,目的是让人有机会面对各种形式的恶,并选择用善来回应。 比如说:若没有贫穷和富裕的差别,就无法考验人的慷慨或冷漠。有钱人要面对是否愿意施舍帮助的选择,而穷人也面临是否能知足感恩的挑战。 富人的财富本身就是一种试炼:他们是否会因财富而骄傲?是否会被物质吸引而远离造物主?但他们也能选择谦卑、节制,拒绝虚荣,亲近造物主与妥拉。类似的案例实在太多。 因此,人生的困境正是每个人独一无二的挑战。至高智慧以恰如其分的方式在人类中安排这些试炼,以推动其宏伟蓝图的实现。 所以,每个人在战胜他的恶的倾向的过程中,都有属于他自己的独特的挑战,这是他今生的命定和使命,在此命定中他必须要努力去成功,才能完成他的使命。他的行为将被造物主以极其精细的标准审判,依据他的责任和所面对的挑战来判断。 就像一个国家有许多臣仆,各有职责,共同维系国家运转。每个臣仆的职责不同,他的奖赏也与他的岗位是否尽职直接相关。 至于全人类作为一个整体如何实现造物主的终极计划,这超出了人的理解,但至高智慧早已将每个人放在恰当的位置上(时间,地点),使整体按着无法言喻的精准协调运作。 2)正如我们之前所分享的,物质世界的一切事物,其根源都深植于灵界,并通过一层层的链条传递在地上显现出来。每一个人在地上的挑战亦是如此——这些挑战的根本源头来自于天上,是由那超凡之力,在完全与缺乏之间的交织互动中所形成的投影,对人产生具体的影响。 至于这些属天的投影是如何临到每个人、又如何具体塑造每个人的经历,这一切都取决于他们在灵界中的根源与命定。每一项地上的挑战,都是天上基于至高的智慧与全然的洞察,考虑所有相关因素之后所设定的。因此,它们既精准又恰当,正如我们早先提到的基本原则一般——没有一丝多余,也无一分欠缺。 3)根据这一基本原则,人一生在地上所经历的所有满足与痛苦,都是挑战的一部分。无论是喜乐的成全,还是苦难的煎熬,皆出于那至高智慧对每一个人所量身定制的安排。最终,这一切都是为了成就他生命中至深的益处。 赏罚原则 4)除了人所经历命定的安排之外,还有一个深层的原因,那就是赏罚的原则。至高智慧规定,每一个人的行为都可唤起造物主的帮助,不仅助他简化获得完全的任务,也使他在人生中免受艰难与阻碍。正如撒母耳记上2章9节所说:“他保护敬虔人的脚步。” 来自天上的帮助也有程度上的差异。真理的审判可能裁定造物主应该给某人很小的帮助,按照他先前的行为;而另一个人,则被裁定需要更大帮助,从而更容易走上完全之路;而第三个人,则需要蒙受极大的帮助。 … Continue ReadingDerech Hashem – 命定和命运,苦难和轮回