Pirkei Avos先父篇 – 第四章
4:1 בֶּן זוֹמָא אוֹמֵר, אֵיזֶהוּ חָכָם, הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים קיט) מִכָּל מְלַמְּדַי הִשְׂכַּלְתִּי כִּי עֵדְוֹתֶיךָ שִׂיחָה לִּי. אֵיזֶהוּ …
4:1 בֶּן זוֹמָא אוֹמֵר, אֵיזֶהוּ חָכָם, הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים קיט) מִכָּל מְלַמְּדַי הִשְׂכַּלְתִּי כִּי עֵדְוֹתֶיךָ שִׂיחָה לִּי. אֵיזֶהוּ …
כִּי-לִי אִיִּים יְקַוּוּ, וָאֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ בָּרִאשֹׁנָה, לְהָבִיא בָנַיִךְ מֵרָחוֹק, כַּסְפָּם וּזְהָבָם אִתָּם–לְשֵׁם יְהוָה אֱלֹהַיִךְ, וְלִקְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל כִּי פֵאֲרָךְ. 众海岛必等候我、首先是他施的船只、将你的众子、连他们的金银、从远方一同带来、都为耶和华你 神的名、又为以色列的圣者、因为他已经荣耀了你(赛60:9) 以赛亚预言了以色列众子在将来要从众海岛回归,通过他施的船只,所以,以色列迷失的十个支派并没有迷失,而是被隐藏在外邦国了。 …
他们却不认识他 约瑟被卖十三年后在埃及做宰相,七个丰年后的第二个灾年哥哥们下埃及买粮,兄弟久别重逢后为什么约瑟认得哥哥们,哥哥们却不认得约瑟? וַיַּכֵּר יוֹסֵף, אֶת-אֶחָיו; וְהֵם, לֹא הִכִּרֻהוּ. 约瑟认得他哥哥们、他们却不认得他。(创42:8) 历代拉比对此有多种解经,比方说,约瑟17岁被卖时没有胡子,现在长大胡子等等。但Zohar解经说,这就是下面经文的意思: לָמָּה אִירָא, בִּימֵי רָע– עֲוֹן עֲקֵבַי יְסוּבֵּנִי 我为什么在恶日子害怕,我脚跟的罪环绕我(诗49:5) 恶日子(ימֵי רָע)是什么意思?这是恶的潜能掌权的日子,人容易犯罪的日子。 …