繁体中文

Concentration

为什么下面经文说:כִּי יְהוָה הוּא הָאֱלֹהִים(YHVH是Elohim)?

וְיָדַעְתָּ הַיּוֹם, וַהֲשֵׁבֹתָ אֶל לְבָבֶךָ, כִּי יְהוָה הוּא הָאֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וְעַל-הָאָרֶץ מִתָּחַת אֵין, עוֹד所以今日你要知道、也要记在心上、天上地下、惟有YHVH他是Elohim、除他以外、再无其他(申4:39

光和器皿

Zohar解经说:YHVH和Elohim是一。从简单字面层,这个概念很难理解。YHVH是启示的源头,代表怜悯,没有限制;反过来,Elohim的属性是审判,收缩,限制,隐藏,这是两个矛盾的概念,为什么会是一呢?

Elohim是中介,媒体,器皿的概念。造物主通过这个器皿创造了诸世界,创造的过程是收缩,隐藏和下降,每下降一层需要穿上一件衣服。

Ein Sof收缩形成的第一层世界是太古人(Adam Kadmon),下降第二层后形成光耀界,第三层世界是创造界,第四层世界是改造界,第五层世界是行动界。无限的光每下降一层世界就会穿上一件衣服,最后一件衣服在行动界,行动界穿上衣服后就是自然界,而自然界(הַטֶבַע)源自Elohim(אֱלֹהִים),数值都是86。

人的灵魂也是源自Ein Sof,从Ein Sof进入身体也需要经历五层世界的下降。Yechida的居所是太古人,Chaya的居所是光耀界,Neshama的居所是创造界,Ruach的居所是改造界,Nefesh的居所是行动界。

最后进驻身体的其实只是灵魂最底层Nefesh。这是来自Nefesh HaChaim的领受。

在卡巴拉术语里,我们总是可以发现两个配对的概念:光和器皿。YHVH是光的源头,Elohim是器皿的源头。YHVH的器皿(כְּלִי יְהוָה)的数值是86,同Elohim(אֱלֹהִים)的数值。

光通过器皿才能收缩,限制,隐藏,并分离出不同的属性,比方说:智慧,通达,知识,恩慈,大能,等等。所有这些属性,品质能够形成是因为器皿收缩和限制的原因。

生命树的十个属性是光的器皿,器皿一方面隐藏光,但同时也启示光。比方说,大脑是智力的器皿,因为人通过大脑思考,眼睛是视觉的器皿,人通过眼睛看;心是情感器皿,人通过心产生情感,这是简单层的理解,身体是启示人感官的器皿。

但其实,身体作为器皿的本质是隐藏。因为灵魂里面有智力的层面,有看的层面,情感的层面,这些是灵魂的功能,其运作并不需要身体(比方说,睡觉的时候闭上眼睛但在梦境里却可以看见)。灵魂的智力,看,听,等等功能在源头没有任何限制,但人的思维有局限性,视力有局限性,听力有局限性,这些局限是因为身体限制的原因,以致于人只能感触物质世界,不能感触灵界,这些局限性是因为灵魂下降到身体里的原因。

所以,身体一方面启示灵魂的功能,但同时也限制灵魂的功能。简而言之,如果没有身体,灵魂可以看见灵界的事情,因为灵魂进驻身体,灵魂通过眼睛只能看见物界的事情。

低端层面启示的光并不是源头的光,因为在源头的光是无限,简单;反过来,低端世界的存是因为和上面世界分离,从而从无限下降为有限。

无限的光超越受造界有限的光,因为器皿在低端世界启示的光并不是源头的光,而是光的衣服,光的本质被外面的衣服隐藏了;反过来,恰恰因为外面衣服的隐藏,这些器皿才能启示外在的光。

所以,器皿一方面隐藏光的本质,但一方面却启示光外在的维度。两个概念是不可分离的,恰恰是因为光的本质被隐藏了,光的外表才能被启示开来。

比方说,一个人做了一个梦,这是他梦境的光,代表光在源头的体验,所以梦境很真切,但这个体验只能停留在他的脑海里。如果他想将梦境分享给他人,他必须通过一个器皿,比方说,通过讲述(说话),或者绘画,或者写作,等等。无论他的表达能力有多强,绘画技巧有多高,写作能力有多好,他并不能通过这个器皿将自己脑海里梦境完全地传递给他人,所以,他说话的器皿一方面隐藏了他的梦境,但同时也启示了他的梦境,尽管这个启示严重失真。

所以,器皿只能启示光外在的维度,其内在的本质总会被器皿隐藏。同样的道理,灵魂是身体的光,身体是灵魂的器皿,当灵魂下降进驻身体的各个肢体后,灵魂看的能力可以通过眼睛去看,但眼睛只能看见物质世界,这是灵界的外衣,而灵界内在的光,眼睛却不能看见,因为身体(器皿)将其屏障。如果灵魂脱离身体的限制,灵魂的眼睛就能真正看见,灵魂的智力才能真正思考,等等。

智力的能力在灵魂里。当灵魂(光)下降进驻身体(器皿)后,灵魂的智力部分进入大脑。大脑表面上看是智力的居所,但其实大脑是限制灵魂智力的器皿,所以此时大脑里的智力只是灵魂智力的外衣。同样的道理,看见的能力在灵魂里,灵魂进驻身体后,灵魂看的能力进驻眼睛,眼睛表面上可以看,但眼睛只能看见物质世界,但灵魂在进驻身体之前却是可以看见所有的世界(物质和灵界)。

光和器皿的关系到处都能找到,比方说:人的行动后面都有一个动机,所以,动机是光,行动是器皿。如果人的身体是光,包裹身体的衣服就是器皿。如果人的智力是光,人说话就是器皿;如果人说话是光,人的行为就是器皿,等等。

从有限到无限

既然光和器皿是两个概念,为何妥拉说:YHVH是Elohim呢?

人被造是按照灵界的形像(太古人),所以,人的天性是可以看见灵界的事情。在灵魂所有能力里,灵魂既有隐藏的能力,也有启示的能力。比方说,智力的能力突然产生一个意念,这个能力来自灵魂的智力部分,在这个层面,灵魂的智力没有限制,而灵魂产生意念是灵魂启示的潜能。

但这个突然产生的意念,如果没有一个范围去限定,必定来得快去得快,不可能稳定下来形成一个具体的概念或思想。这个突然产生的意念是光,这是灵魂启示的能力,但同时灵魂也可以去限定,限制,收缩这个意念,让其稳定下来形成一个具体的概念,或想法,或观念,或思想,等等,这是灵魂隐藏的能力,对应器皿。如果灵魂不设定一个范围去限制这个意念,人不可能抓住这个意念,这个意念终究会消失得无影无踪。

这其实就是卡巴拉术语里智慧和通达的关系。智慧是黑暗中的一道闪电,而通达通过审判和限定能够将其捕捉。另一个比方是精子和卵子。精子瞬间出现的数量巨大,代表无限的光,但此时的卵子只有一个,代表限制的器皿,如果没有这个有限的卵子从无限的精子里捕获一个形成受精卵,新生命(创造)不可能产生。

老师和学生

老师代表光,学生代表器皿。老师如何才能将自己头脑里高深的知识传授给刚刚启蒙的学生?老师需要先将这个知识简单化,将其浓缩,给知识穿上衣服,给学生做一个比喻,打一个比方,如此下来学生才能明白。如果老师一开始就试图将知识完全启示给学生,学生自然无法理解,所以老师必须要下降到学生低端的层面,用学生能够明白的比喻和比方包装这个知识。

这个传递的过程就是打比方,比方是这个知识的衣服和器皿,比方传递的知识是隐藏的光。

YHVH和Elohim分别代表启示的能力和限制的能力,他们都出自Ein Sof的光。Ein Sof的光代表完全,因为他同时包含了无限和有限。因为如果他只包含无限,不包含有限,那么他就不是完全,既然是完全,Ein Sof必定既包含了无限,同时也包含了有限。

一个有名的问题是:全能的造物主能不能创造一个自己搬不动的石头?答案是:能。因为全能体现在他可以限定自己。全能的造物主搬不动的石头是什么?答案是:人的心。因为他给了人自由意志,所以,人可以选择硬着心,这是他搬不动的石头。

Ein Sof里面有限的表述是Elohim,这是Ein Sof限制,收缩,隐藏自己的表述。这就是YHVH是Elohim的意思,因为他们都是Ein Sof的光的表述,所以,他们并不是对立的,因为Elohim是隐藏的能力,但他却不能隐藏和限制YHVH。

为什么Elohim不能隐藏YHVH?因为两者都是Ein Sof的表述。这就好比一个人不能隐藏自己一样。关于盖头的哈拉哈,拉比裁定说,一个人不能用自己的手盖住自己,这是因为人不能自己隐藏自己(而只能通过身外之物,比方说衣服,帽子等等。)

这里的关键点是:一个内在的光只有隐藏后才能启示其外在的维度。尽管Elohim在隐藏Ein Sof的光,但恰恰是在其隐藏过程中,外在的光才被显露出来,进而创造世界,为的是最后在最低端的世界启示Ein Sof内在的光。

我们现在继续回到老师和学生的比方。如果学生的层面是最底层,一个最高层的老师需要将一个最高深的知识教导给他,这个老师需要限制隐藏他高深的知识,给知识穿上一件外衣,这就是给学生打比方。老师如果不这样做,他的学生不但不会明白,反而会更糊涂。

老师打的这个比方就是高深知识的衣服。这个比方是学生在他的层次能够明白的最浅显的道理。

这个比方和这个高深的知识不是同一个事情,所以,这个比方隐藏了这个高深的知识,这是他隐藏的属性。但同时,学生能够明白这个浅显的比方,所以这个比方是传递信息的中介和媒体,这就是比方启示的属性。

这就好比人穿衣服一样。衣服不是人,所以衣服隐藏了人的身体,但衣服同时又在启示人的身份,军装启示人是军人,警服启示人是警察,校服启示人是学生,等等。

所以,衣服(בֶּגֶד)的希伯来文同时也是欺骗(בָּגַד)的意思,因为衣服隐藏了本体,欺骗了看的人。

犹太先哲说:老师教导学生总是应该采取简洁的形式。意思是,老师不应该启示给学生一个知识所有的深度和广度,而是应该下降到学生能够理解的最简洁的形式。简洁形式只是一个媒介,其最终目的是让学生能够知道这个知识所有的深度和广度。

这个简洁的形式其实也是这个知识的本质,只不过其表述通过了一件衣服,这件衣服成了这个知识所有的广度和宽度的运载工具。当这个简洁的形式被学生理解后,其运载的广度和深度也同时下载给了学生,尽管学生在此时并不知道。

比方说拉比Yehuda HaNasi编撰的Mishnah。Mishnah的形式相当简洁,高度浓缩了那个时代拉比领受妥拉的精华。拉比Yehuda HaNasi将一个时代拉比解经的深度和广度以最简洁的方式浓缩成Mishnah,以致于一个普通人也能够明白。但是,Mishnah隐藏了妥拉内在概念所有的深度,长度,和广度,这些细节被进一步释放出来是通过下一个时代的Gemara。

老师传递知识给学生也是采用同一个模式。老师领受的深度被包装成为最简洁的形式传递给学生,这是学生能够理解的最低端的形式,但这个简洁形式只是一件外衣,里面包含了老师层面所有的深度。

老师能够将高深的知识打包成为简洁的形式,这个能力来自于智力本身具备的限制能力。但是,这个被限制的简单形式只是针对学生,而不是针对老师。从老师的角度看,他所有智慧和通达的光都在他眼前,即使被打包成为简洁的形式,老师也能够透过这些简洁形式看见自己智慧和通达全部的维度。

老师能够通过这个简洁的形式看到他高深知识所有的长度,宽度,和深度,这是他在打包之前所有的细节,这个打包的过程没有丝毫限制老师的知识。

这其实就是妥拉启示的原则。妥拉是创造天地的蓝图,所以妥拉在创造天地之前就已经存在,也包含了创造界所有的深度,广度,和长度,以及其中所有的细节,不管是天上的,地上的。所有这些信息超越了血肉之躯能够理解的范围,所以必须通过打包,用人熟悉的语言去描述,让即使最愚拙的人也能够明白。

所以,妥拉的语言是最简洁的,妥拉里面描述的故事都是比方(比喻)。这就是下面经文的意思:

אֶפְתְּחָה בְמָשָׁל פִּי; אַבִּיעָה חִידוֹת, מִנִּי-קֶדֶם我要开口说比喻,我要说出古时的谜语(诗78:2

这就是为什么妥拉并不提及灵魂,天国,地狱,弥赛亚,将来世界,死人复活,轮回等等,因为所有这些概念都是灵界的事情,绝大多数人并不能明白,所以妥拉总是使用最简洁的,人的语言,比方说YHVH的手臂,Elohim的眼睛,头生子,独生子,等等讲述一个简单的故事,给亚伯拉罕生儿子的应许,得产业的应许,领以色列出埃及,给以色列献祭的诫命,以及规定人与人之间的各种关系等等。所有这些描述都是比方,比喻,衣服,器皿,因为造物主没有形像,哪里来的右手,造物主不是人,如何有儿子?但妥拉必须使用人的语言,结合人的经历,人才能明白,但这只是外衣,人必须要通过不断地祈求,学习,研究,才能揭开外面的衣服,领受造物主想要传递给人灵界的信息。

我对你们说地上的事、你们尚且不信、若说天上的事、如何能信呢(约3:12)

地其实就是生命树王国属性的比方。地上的土壤尽管粗糙,但却具备生命的潜能,比方说,种子可以在土壤里发芽,植物可以在土壤里生长,这个生命生长的能力显然不是土壤本身具备的,而是来自于土壤里面隐藏的光,因为土壤只是物质世界的一个器皿,本身并不具备生命的潜能,生命潜能来自于器皿里面的光,这个光来自于光耀界的王国,通过创造,下降,打包的过程被限制,收缩,最后隐藏在土壤里面而已。

犹太先哲可以透过地上每一个物质的属性看到里面隐藏的内在属性,他们知道物质世界并不是一个独立的存在,乃是灵界被隐藏后形成的外衣,地上的每一个细节都是上面世界的光在下面世界的照耀。

本体和比方

实际上,比方和他的本体是一,唯一的区别是,本体属灵,比方属物质。因为只有这样,学生才能通过属物质的事情去明白属灵的事情,通过地上的事情去明白天上的事情。

从老师的角度看,这个打比方的过程对本体没有丝毫的隐藏,隐藏只是针对学生,因为学生只明白浅显的外衣。

但进一步说,这个过程即使从学生的视角看也不是隐藏,首先,智力的光启示给了学生,尽管学生领受的只是智力光的外在维度(浅显的道理),但如果没有这个外衣的限制和隐藏,学生就不可能领受这个智力的光,甚至会变得更糊涂。

其次,学生通过不断地学习和耕耘,老师智力的内在光最后也会被学生完全领悟。正如犹太先哲说:人不可能明白老师的教导,除非过了40年。意思是,通过40年的耕耘学生才有可能真正体会到老师最初传递的内在光亮。

因为当老师传递知识时,首先是简单层,这是很浅显的信息(比方说麦子稗子的比方,撒种的比方,藏宝贝的比方,等等),但简单层里面也包含了隐藏起来的内在信息。所以,犹太先哲论及拉比Meir说:先哲不明白他最终的意图。Rashi解释说:这是他意图的本质。意思是,他们明白拉比Meir信息的简单层意思(外衣),但他们不明白信息内来的意思。同样的道理,在每一个老师和学生的关系中,老师传递的外在信息里面总是包含了一个内在的信息,这个内在的信息需要40年的时间才能领悟出来。

即使老师传递的信息采用了简洁的方式,但在这个简洁外衣下面隐藏了老师智力里所有的细节和奥秘,通过老师刻意的措词隐藏起来。

学生领受这个信息的过程也会经历几个步骤。首先,他领受信息的外衣(简单字面层),然后让其在意识里沉淀,接下来他仔细研究分析每一个措词,以及老师惯用的其他的语言技巧,不断地分析钻研,才能慢慢揭开老师信息外衣下面隐藏的亮光,明白老师智慧的深度和广度,将自己提升到老师的高度。

换句话说,他先看见一件外衣,然后他通过外衣推敲出里面隐藏的实质。

通过这个过程,学生的知识得到了提升,最后上升到老师的高度。从老师的角度看,这是直射光,意思是,他首先看见了全部,然后让其下降,收缩,限制,进入一件外衣。从学生的角度,这是反射光,意思是,他首先接触到一个低端的外衣,然后通过揭开外衣领受其传递的本质。

这其实就是妥拉传递的信息。我们今天看见的妥拉都是简单层意思,但这些简单层意思里面隐藏了灵界的所有信息,以及将来世界生命的奥秘,但这些灵界的信息只能通过长期不懈的学习才能逐步解开。

YHVH和Elohim是一

YHVH是启示的源头,Elohim是隐藏的源头。无限的光进入有限的世界成为可能是通过Elohim,所以,通过Elohim发出的光是真光外在的维度,这个外在的光其实就是一件外衣。光在下降的过程中会不断地穿上衣服,相对于下一个世界来说,上面的器皿成了下面的光。

所以,Ein Sof下降的第一步是太古人。太古人是Ein Sof的衣服,Ein Sof 是太古人的光。同样的道理,太古人下降后穿上光耀层为衣服,光耀层下降后穿上创造层为衣服,创造层下降后穿上改造层为衣服,改造层下降后穿上行动层为衣服,这就是我们眼前的物质世界。

所以,创造的过程是下降。Ein Sof的光一层一层地下降,每下降一层就穿上一层衣服,这个过程都是通过Elohim的名字,但这个隐藏的过程并没有真正隐藏Ein Sof的光的本质,因为本质的光只是穿上了一层一层的衣服而已。

同样的道理,从Ein Sof视角看,光并没有被限制和隐藏。Ein Sof的光在隐藏前后是完全一样的。所以经文说:

הֲלוֹא אֶת-הַשָּׁמַיִם וְאֶת-הָאָרֶץ אֲנִי מָלֵא, נְאֻם-יְהוָה.YHVH说、我岂不充满天地么(耶23:24

同样的道理:

אִם אֶסַּק שָׁמַיִם, שָׁם אָתָּה; וְאַצִּיעָה שְּׁאוֹל הִנֶּךָּ.我若升到天上、你在那里,我若在阴间下榻、你也在那里。(诗139:8

所以,在受造界的每一个角落,在物质的每一个细胞里,原子,中子,和电子里,Ein Sof的光都在照耀,否则整个受造界会立刻坍塌,不复存在。隐藏只是在受造界表面,从人的视角,看不见Ein Sof的光,但从造物主的视角,他无所不在,无所不知,无所不能。

单从YHVH名字,受造界不可能形成,因为YHVH的光太强,有限的世界不能承受。但通过Elohim的名字将其限制和隐藏, YHVH的光可以下降到下面的世界里,由此领入存在和生命。

所以,创造源自YHVH,但具体途径却是通过Elohim,这就是为什么妥拉开篇说:

בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ起初,Elohim创造天和地(创1:1

从YHVH下降形成的是生命的活力,因为创造是活的。这个贯穿整个受造界的生命活力就是YHVH的光,其表述却是通过Elohim的器皿,这就是自然界。

这就好本来是老师头脑里一个概念,后来却进入了学生的头脑。不错,这个概念的光必须要经历限制和隐藏才能进入学生的头脑,但其最终结果却是老师头脑里的光进入了学生的头脑。

同样的道理,所有受造界的生命活力来自于YHVH的光,这个光通过Elohim这个媒体进入受造界。这个光在受造界每个地方都穿上衣服,这件衣服就是自然界的花草树木,飞禽走兽,以及地上的人。至于显微镜下才能看到的微生物,细胞,分子,原子等等,这些是编织衣服的纤维。

在微观世界的层面,为什么电子会围绕原子核旋转,他的能量从哪里来?没有科学家能够回答。但答案其实很简单,这是Ein Sof的光。

正如学生在潜心研究40年后终于可以明白老师比方里面隐藏的奥秘,受造界在经历其命定的时间后也会看见YHVH通过Elohim隐藏在自然界这层外衣里面的光。

同样的道理,每一个人都可以领受Ein Sof在他身体里面启示的光,这就是他的灵魂,但这个灵魂在现在穿上了身体作为衣服屏蔽他不认识真理,但人通过亊奉造物主,具体是通过学习妥拉,行出诫命就可以逐层地解开他的衣服,直到隐藏在他灵魂里面的光照耀出来。

你们是世上的光,城造在山上、是不能隐藏的。人点灯、不放在斗底下、是放在灯台上、就照亮一家的人。你们的光也当这样照在人前、叫他们看见你们的好行为、便将荣耀归给你们在天上的父。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注