整个受造界可以按照数字三分类,遵循希伯来字母的三大类:1)三个母亲字母,2)七个双字母,3)十二个简单字母:
三个母亲字母 | אמ”ש |
七个双字母 | בג”ד כפר”ת |
十二个简单字母 | ה”ו ז”ח ט”י ל”נ ס”ע צ”ק |
希伯来文22个字母是整个受造界的根基,妥拉第一节经文七个单词的首字母之和是22,告诉我们创造之工凭着22个字母站立:
בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ | 起初,神创造天和地(创1:1) |
七个首字母分别是:ב-ב-א-א-ה-ו-ה(2 + 2 + 1 + 1 + 5 + 6 + 5 = 22)。
三个母亲字母对应三大根基元素(火,风,水)。七个双字母对应六个方向,以及其中心(东西南北上下中)。十二个简单字母对应הֹוֶה וְהָיָה וַיִהְיֶה(他现在是,他过去是,他将来是)的十二个字母。
母亲字母
三个母亲字母是אמ”ש,其中ש是火,是א气,מ是水。分别对应:
- 1)空间,2)时间,3)灵魂;
- 1)形状,2)材料,3)组合(צוּרָה חֹמֶר הַרְכָּבָה);
- 1)天龙,2)周期,3)心;
- 1)天使,2)天体,3)人;
- 1)上,2)中,3)下;
- 1)Cholem,2)Shuruk,3)Chirik(三大元音)
- 1)身体,2)灵魂,3)智力
- 1)黄昏,2)早晨,3)下午
- 1)书,2)数,3)故事(סֵפֶר סוֹפֵר סִפּוּר)
- 1)可能,2)恰当,3)不可能
- 1)亚伯拉罕,2)以撒,3)雅各
- 1)祭司,2)利未,3)以色列
- 1)妥拉,2)先知书,3)诗篇
- 1)וַיִּסַּע,2)וַיָּבֹא,3)וַיֵּט(72个字母的三个头)
- 1)逾越节,2)七七节,3)住棚节
- 1)Tefillin,2)Mezuzah,3)Torah(三个妥拉经卷)
- 1)智力,2)思想者,3)概念(שֵׂכֶל מַשְׂכִּיל מֻשְׂכָּל)
- 1)他过去是,2)他现在是,3)他将来是(הָיָה הֹוֶה יִהְיֶה)
七个双字母
七个双字母有两种发音(轻音,重音),对应一周七天,七个方向,灵魂的七个门,肉眼可见的七个星,金灯台的七盏灯,逾越节和住棚节的七天,七大洲,七层天,地狱的七层。
十二个简单字母
十二个简单字母只有一种发音,对应黄道十二宫,一年十二个月,灵魂的十二条道,以色列的十二个支派,大祭司胸牌上的十二块宝石。
火,气,和水
三大根基元素是:火,气,和水。火的天性是上升,水的天性是下降,气在火和水之间协调。
火同光,卡巴拉称之为:אוֹר הַשֵׂכֶל(智力的光),这是创造的第一个创新。所谓创新就是无中生有,本来没有,突然有了,这叫创新。同一个概念又叫:שְׂכִּלִים נִפְרָדִים(分离的智力),另一个称呼是:אוֹר לְבוּשׁוֹ(他衣服的光)。
Perkie D’Rabbi Eliezer说:诸天是从哪里被造的?从他穿的衣服的光。
אוֹר לְבוּשׁוֹ(他衣服的光)的数值是551,同:עוֹלָם הַשְׂכִּלִים(智力的世界)的数值,בָשִׂכְלוֹ(用他的智力)的数值是358,同耶和华穿衣服(לָבֵשׁ יְהוָה)的数值,这也是弥赛亚(מָּשִׁיחַ)的数值358。他穿的衣服的光就是弥赛亚,因为弥赛亚是世界的光(אוֹר הָעוֹלָם),数值也是358。
为什么妥拉启示说:耶和华是吞噬的火?
כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, אֵשׁ אֹכְלָה הוּא: | 因为耶和华你的 神乃是烈火(申4:24) |
耶和华当然不是火,这里的意思是,火是头生的。同样的道理,耶和华也不穿衣服,耶和华的衣服是他的智力。有了脑(יֵשׁ מֹחַ)的四个字母重新组合后是弥赛亚(מָּשִׁיחַ)。
火的另一个特点是人不能触摸。人可以摸风,可以摸水,也可以摸土,四大元素中唯有火不能触摸,除非通过媒介(比方说:火钳),所以,造物主也是一样,人不能触摸,除非通过媒介(比方说:弥赛亚)。
安息日不能做工,因为神六天创造天地,在第七天安息了,所以安息日不能做的工是创造的工,但妥拉并没有给安息日不能做哪些工,唯一的禁令是不能生火:
לֹא-תְבַעֲרוּ אֵשׁ, בְּכֹל מֹשְׁבֹתֵיכֶם בְּיוֹם, הַשַּׁבָּת | 当安息日、不可在你们一切的住处生火(出35:3) |
这是因为火是创造的第一个创新,正如经上记着说:
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, יְהִי אוֹר; וַיְהִי אוֹר | 神说、要有光、就有了光(创1:3) |
光就是火,火就是光,但为什么创造光的第二步要将光从黑暗中分离出来?
וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת-הָאוֹר, כִּי טוֹב; וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים, בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ | 神看光是好的、就把光暗分开了(创1:4) |
创造的第一个创新是火,这当然不是物质世界的火,而是精炼的火,这就是光,又叫:智力的光(אוֹר הַשֵׂכֶל),因为智力不是物质的。
分离(הֶבְדֵּל)是针对同类但不同质的东西,所以在传统安息日分离祷告(הַבְדָּלָה)里,首先是分离圣洁(קֹדֶשׁ)和凡俗(חוֹל),然后是分离光(אוֹר)和黑暗(חֹשֶׁךְ),然后是分离以色列(יִשְׂרָאֵל)和万民(עַמִּים),最后是分离第七日(יוֹם הַשְּׁבִיעִי)和六天做工(שֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה):
בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל, בֵּין אוֹר לְחֹשֶׁךְ, בֵּין יִשְׂרָאֵל לָעַמִּים, בֵּין יוֹם הַשְּׁבִיעִי לְשֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה, בָּרוּךְ אַתָּה יי, הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל:
光和黑暗都是火,属于同类但不同质,所以才需要分开;同样的道理,以色列和外邦国都是人,属于同类但不同质,所以需要分开;安息日和六天都属于天,但其本质不同,六天需要做工,第七天需要安息,所以需要分开。
为什么光和黑暗都是火?
当妥拉提及光,火时,都不是指自然界的光和火,这些都是属灵的概念,而自然界的光,或火是最接近的比方而已。正如经上记着说:
וְרָאִיתִי אָנִי, שֶׁיֵּשׁ יִתְרוֹן לַחָכְמָה מִן-הַסִּכְלוּת–כִּיתְרוֹן הָאוֹר, מִן הַחֹשֶׁךְ | 我便看出智慧胜过愚昧、如同光明胜过黑暗。(道2:13) |
智慧人是光,愚昧人是黑暗,但他们都是人,所以是同类但不同质。下面经文告诉我们,黑暗也属于火:
כָּל-חֹשֶׁךְ, טָמוּן לִצְפּוּנָיו תְּאָכְלֵהוּ, אֵשׁ לֹא-נֻפָּח | 完全的黑暗等候他的财宝,没有煽动的火要吞噬他(伯20:26) |
经文里的黑暗对应火,财宝对应他。黑暗是为了隐藏,被隐藏的是财宝(光)。
וְנָתַתִּי לְךָ אוֹצְרוֹת חֹשֶׁךְ, וּמַטְמֻנֵי מִסְתָּרִים: לְמַעַן תֵּדַע, כִּי-אֲנִי יְהוָה הַקּוֹרֵא בְשִׁמְךָ–אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל. | 我要将暗中的宝物、和隐密的财宝赐给你、使你知道提名召你的、就是我耶和华以色列的 神(赛45:3) |
被隐藏的财宝是天国的奥秘:天国好像宝贝藏在地里,人遇见了、就把他藏起来,欢欢喜喜的去变卖一切所有的、买这块地(太13:44)
在创造第二天:
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם, וִיהִי מַבְדִּיל, בֵּין מַיִם לָמָיִם | 神说、诸水之间要有空气、将水分为上下(创1:6) |
同样的道理,上水和下水要分开,因为上水和小水是同类但不同质,所以需要分开,也可以分开。但经文没有说,将水和火分开,也没有经文说,将火和气分开,等等,因为水和火不是同类。
既然如此,为什么在创世之初没有经文说:将洁净和不洁净的分开。拉比传统安息日分离祷告(הַבְדָּלָה)里为什么只涉及到圣洁和凡俗,光和黑暗,以色列和万民,安息日和六天做工?
拉比Josef Gikatilla说,在创世六天需要分离都是头生的,所以,安息日分离祷告里涉及也都是头生的概念。
圣洁和凡俗是总称,接下来具体分出细节:光和黑暗,以色列和万民,第七日和六日做工。
创造天地在整体考察是分离圣洁和凡俗。造物主是圣洁,受造界是凡俗。
接下来的概念都是头生的,都需要进一步分离。光是头生的,所以需要从黑暗中分离出来;以色列是头生的,所以需要从万民中分离出来,安息日是头生的,所以需要从六日做工中分离出来。
但如果你说,安息日难道不是六日做工后才安息吗?为什么安息日是头生的呢?因为在创造之工之前是安息日,所以安息日是头生的,而妥拉第一个单词是בְּרֵאשִׁית,这个单词通常翻译为起初,但其实按照语法这是错误的,如果翻译成起初,起初后面需要连接一个名词,比方说诗111:10:רֵאשִׁית חָכְמָה, יִרְאַת יְהוָה(智慧的起初是敬畏耶和华),起初后面跟了一个名词智慧。这里的בְּרֵאשִׁית后面没有跟名词,所以不是起初的意思,而是头生的意思。所以,经文的正确翻译是:
בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ | 藉着头生的,神创造了天和地(创1:1) |
这里的:רֵאשִׁית(头生的)是指光,以色列,和安息日。
如果你说,圣灵(רוּחַ הַקֹּדֶשׁ)难道不早于火?但圣灵其实就是火,正如经上记着说:
五旬节到了、门徒都聚集在一处。忽然从天上有响声下来、好像一阵大风吹过、充满了他们所坐的屋子。又有舌头如火焰显现出来、分开落在他们各人头上。他们就都被圣灵充满、按着圣灵所赐的口才、说起别国的话来(徒2:1-4)
创造的三层
创造的第一层叫:智力的光(אוֹר הַשֵׂכֶל),这是创造的第一步,头生的,具备形状(צוּרָה),但却没有材料(חֹמֶר)。 没有材料说明他们是非物质的,具备形状,说明他们是单独存在的,是单纯的智力。
第二层叫:天体(גַּלְגַּלִים)。天体既具备形状(צוּרָה),也具备材料(חֹמֶר)。他们比智力的光多了材料,所以在物质界,因此变得粗糙。因为凡受造之物,越高端的越单纯越精炼,越低端的越复杂和粗糙。
第三层是地(אָרֶץ)。地在具备形状(צוּרָה),和材料(חֹמֶר)的基础上添加了一个组合(הַרְכָּבָה)的特征。所谓的组合就是各种元素组合起来的复合物,有组合就有分解,分解就是死亡。从组合到分解形成一个周期,地上的万物(人的身体,动物,植物,微生物,等等)均要经历从组合到分解,然后再重新组合和分解的周期。因为地上多了一个组合(הַרְכָּבָה)的特征,所以为创造界最低端,最粗糙的一层。
这就是下面经文的意思:
בָּרְכוּ יְהוָה, מַלְאָכָיו גִּבֹּרֵי כֹחַ, עֹשֵׂי דְבָרוֹ; לִשְׁמֹעַ בְּקוֹל דְּבָרוֹ | 听从他命令成全他旨意有大能的天使、都要称颂耶和华(诗103:20) |
בָּרְכוּ יְהוָה, כָּל-צְבָאָיו מְשָׁרְתָיו, עֹשֵׂי רְצוֹנוֹ | 你们作他的诸军作他的仆役行他所喜悦的、都要称颂耶和华(诗103:21) |
בָּרְכוּ יְהוָה, כָּל-מַעֲשָׂיו בְּכָל-מְקֹמוֹת מֶמְשַׁלְתּוֹ בָּרְכִי נַפְשִׁי, אֶת-יְהוָה | 你们一切被他造的、在他所治理的各处、都要称颂耶和华,我的心哪、你要称颂耶和华(诗103:22) |
מַלְאָכָיו(他的天使)是指最高层的智力的光(אוֹר הַשֵׂכֶל),他们只有形状(צוּרָה),没有材料(חֹמֶר)限制他们,所以最具大能。
כָּל-צְבָאָיו מְשָׁרְתָיו(他的诸军,他的仆役)是指第二层的天体,他们既有形状(צוּרָה),又有材料(חֹמֶר),能力次之。
כָּל-מַעֲשָׂיו בְּכָל-מְקֹמוֹת(在各处一切被造的)是指第三层的地,他们既有形状(צוּרָה),又有材料(חֹמֶר),还有组合(הַרְכָּבָה),为受造之物最低端,这是人生活的地。
בָּרְכִי נַפְשִׁי, אֶת-יְהוָה(我的灵魂要要祝福耶和华)是指人的五层灵魂,连接穿越所有的受造界,却被限制在最低端的地上。该短语的数值是1099,等于五层灵魂(נֶפֶשׁ רוּחַ נְשָׁמָה חַיָּה יְחִידָה)的数值,在整本圣经里一共出现了五次。
Rabbi Eliezer在Pirke D’Rabbi Eliezer里说:创世第一天有八样被造:诸天和地(שָּׁמַיִם וְאֶרֶץ),光和黑暗(אוֹר וְחֹשֶׁךְ),空虚混沌(תֹהוּ וָבֹהוּ),灵和水(רוּחַ וּמַיִם),他接下来说,在第二天,天空和天使,以及精炼的火被造。
火究竟是第一天被造,还是在第二天被造。解决这个矛盾的关键是下面的经文:
אַף-יָדִי יָסְדָה אֶרֶץ, וִימִינִי טִפְּחָה שָׁמָיִם; קֹרֵא אֲנִי אֲלֵיהֶם יַעַמְדוּ יַחְדָּו | 我手立了地的根基、我右手铺张诸天、我一招呼便都立住(赛48:13) |
拉比解经说:受造物在被造之初都是一,正如上面经文说:קֹרֵא אֲנִי אֲלֵיהֶם יַעַמְדוּ יַחְדָּו(当我呼喊他们时,他们站立为一)。
在创造的第一天,凭着造物主的一句话,所有受造之物都被造,形成一个不能区分的整体(合一),这个整体包含所有的世界及其所有的细节。
在创造第二天,智力(שֵׂכֶל)被分离出来,成为头生的第一个形状(צוּרָה),天空(רָקִיעַ)也从他们里面分离出来。
在创造第三天,地有了形状。在第四天,妥拉开始描述天体,太阳,月亮,星星有了形状,进入第二天造的天空之中。同样的道理,在第五天,妥拉开始进一步描述海和水里活物的形状,因为地在第三天已经有了形状。
所以,第一天是全部,第二天从全部中分离出天空,在第三天从全部中分离出地,但尚未出现居住在他们其中的形状。所以,在第四天,分离出天空中天体的形状,在第五天,分离出居住在地上活物的形状。在第六天,地上的兽被造,最后是人。
所以,尽管拉比说,天使是在第二天被造,但其实他们是在第一天被造,因为在第二天的分离中,天使并不需要进一步分离形状,他们一开始就只有形状。
当天空在第二天被分离时,首先出现了经文:事就这样成了:
וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים, אֶת-הָרָקִיעַ, וַיַּבְדֵּל בֵּין הַמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת לָרָקִיעַ, וּבֵין הַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל לָרָקִיעַ; וַיְהִי-כֵן | 神就造出空气、将空气以下的水、空气以上的水分开了,事就这样成了(创1:7) |
וַיְהִי-כֵן(事就这样成了)在这里首次出现是指天使米迦勒(מִיכָאֵל),他们的数值都是101。米迦勒是众天使的头生子,这是出现וַיְהִי-כֵן(事就这样成了)是告诉我们分离出天空的形状是通过米迦勒。
所以,创造的第一元素是火,然后才是气,其次才是水。火为最纯的元素,这是智力,这也是人的灵魂,因为人的灵魂也是智力,有其形状:
נֵר יְהוָה, נִשְׁמַת אָדָם | 耶和华的灯是人的灵魂(箴20:27) |
犹太先哲提问说:如果人的灵魂是精炼的火,灵魂如何受审判呢?通过什么标准审判呢?
答案是:火有很多种,其精炼的程度也不一。所以塔木德在Yoma 21b里说:有吞噬火的火。换句话说,尽管灵魂是精炼的火,但有比其更精炼的火统治他。最精炼的火出现在第二天,统治其他形状的火。
所以,凡统治的,妥拉都称其为火。妥拉本身也被称为火:
וַיֹּאמַר, יְהוָה מִסִּינַי בָּא וְזָרַח מִשֵּׂעִיר לָמוֹ–הוֹפִיעַ מֵהַר פָּארָן וְאָתָה מֵרִבְבֹת קֹדֶשׁ; מִימִינוֹ אשדת (אֵשׁ דָּת) לָמוֹ | 他说、耶和华从西乃而来、从西珥向他们显现、从巴兰山发出光辉、从万万圣者中来临,从他右手为百姓传出烈火的律法(申33:2) |
谢谢分享!我想问一下,藏宝的词语如何理解呢?因为有很多不同的解释,到这里您讲到光和黑暗,我从未看到过,整个比喻怎么理解呢?还有后面相似的寻珠的比喻。谢谢!
还有一点,怎么入门学习希伯来语呢?